新华网8月1日讯 从《兄弟之生死同盟》，到明天将上映的《十全九美》，再到竞争金狮的《荡寇》，黄奕在签约保利博纳之后短短的一年内，完成了“三级跳”式的华丽转身。昔日电视屏幕上的“小燕子”，如今已是威尼斯电影节影后的争夺者。
多国语言出演，造型“雷”到自己
出演贾樟柯监制、余力为执导的影片《荡寇》，是黄奕首次加盟国际级的制作。在这部戏里，黄奕彻底脱胎换骨，扮演一名很“大姐头”的老板娘，周旋在小田切让和黄秋生两个男人中间，还有杀人的戏。
黄奕这样介绍她的角色：“穿着性感，一头红发，脸上是烟熏妆，头顶顶着的头发比我的脸还要大……从他们的审美来看，觉得我这样穿衣服，这样做头发好看，可是我一看镜子，妈呀！吓死人了。最初阶段，我一直处于‘被打败’的状态下。”
除了造型，最让黄奕痛苦的是她在片中要用葡萄牙语、英语、日语、中文四种语言混搭着说，“我从开拍前1个月就开始学习巴西语，学得我舌头都打结了，剧本上全是只有自己才看得懂的标识，而且纯粹是靠死记硬背，现在我完全都不记得了。”
身上“江湖气”，获贾樟柯垂青
昨天在香港出席《荡寇》庆功发布会的贾樟柯表示，选择黄奕出演这个角色只因为她身上的“江湖气”：“我能够从黄奕身上感到一种坚决的气质，另外还有一种女孩子身上罕有的“江湖”气质，那种气质非常迷人，也非常适合《荡寇》中的这个角色。”当贾樟柯和余力为导演找到黄奕的时候，只对她说了一句：“我觉得你和国内其他女演员不同的是，身体里面有‘刚’的部分。”便拍板定下了她。
贾樟柯对黄奕两场戏印象最为深刻。其一就是一幕杀人的戏，黄奕要持刀刺入对方身体。“她的爆发力、速度感以及投入的力量非常到位，动作流畅一气呵成。”另一幕则是黄奕在戏中用眼神所表达的内心戏。在她前往监狱探视黄秋生时，整场戏中只是来回走动，没有语言。而黄奕却凭眼神达到了与黄秋生的内心情感互动，将人物心境演绎得淋漓尽致。导演余力为笑言：“感觉黄奕的眼神好像都能杀人一样。”
“这次的电影，将保证大家可以见到一个全新的黄奕。她身上有一种国内其他女演员没有的特质，经过这部戏，她的潜力已经更大地被挖掘出来。”贾樟柯如是说。
去威尼斯，不为获奖只想玩水
在范冰冰自组工作室之后，黄奕已经坐稳了保利博纳的“一姐”位置，重心也开始往电影上倾斜。而这次获得角逐威尼斯影后的机会，黄奕却说，压根儿就没有想过得奖，心里光想着威尼斯的美景了：“这个（得奖）根本不在我的考虑范围内，我现在连片子都没看呢。听说参加首映式都是有水上出租车直接从酒店接出来一直送到电影宫前的红地毯，这太有创意了。我现在得好好琢磨琢磨，到时候怎么在水面上秀一下。”
黄奕的经纪人陆垚在接受记者采访时透露，黄奕认为自己在影坛还是个新人，“并不是说重心全转到电影上了，只是在签了保利博纳之后，渐渐开始拍一些电影了。只要是适合她的角色，不管电视剧还是电影都会接。黄奕自己认为自己还是个影坛新人，所以这次影后什么的她根本想都没想过。她现在也有一些危机感，觉得不能拍一些烂角色，浪费机会和时间。”陆垚用“崩溃”来形容黄奕最近的行程，结束了香港的庆功会之后，黄奕昨天傍晚就飞回沈阳，再坐三个小时的汽车去拍《幸福的完美》。
陆垚表示，现在已经有很多电影找上了黄奕，而黄奕在电影方面最想拍的就是文艺片。黄奕透露，自己很羡慕张震，从一出道就跟大导演合作，拍的还都是文艺片。“黄奕曾跟我说过这么一句话，为了拍文艺片，她可以牺牲一切，片酬低、拍片环境差，对她来说都不要紧，就想拍文艺片。”
保利博纳老总于冬对于黄奕今年的表现也非常满意，并表示：“黄奕的成长有目共睹，公司下半年还将为她度身定制一部商业大片。”陆垚透露说，这将是一部内地和香港合拍的大片，具体细节还不能公布。
《荡寇》剧情
巴西圣保罗市区一处传统的东洋街区，麒麟和他的父亲野良是南美最大的假货走私集团的首领。他们统治着东洋街区这个充斥着帮会势力、街头商贩、腐败政客和舞女的地方。而一个由政客和黑帮串通的阴谋正在逼近野良，他逐渐地失去了对生意的控制，陷入了颓废之中，最终锒铛入狱，剩下麒麟在这个街区战场中孤军奋战。野良有感于年华已逝，厌倦了血雨腥风，制造了自己死亡的假象，搭乘军方安排的直升机被投进丛林。